I received the following wisdom from one of my favorite elementary school teachers in a video message sent to me when I graduated from middle school:
“If you think about your life as a single day, your current time is your age divided by three.”
I’m 15, divide that by 3, so it’s 5 o’clock. 5 AM, before dawn. My teacher taught me that I’m in the pre-dawn of my life.
What’s your current time?
-From Letters To The Editor
中学校を卒業するにあたって、小学校の時お世話になった先生方から
ビデオレターを頂いた時、ある先生が言った言葉です。
「自分の歳を３で割ると、それが人生の時間だ」私達は１５歳 ÷ ３＝５時。
午前５時の夜明け前。今人生の夜明け前にいるのだと教えてくださいました。
貴方の人生は今何時ですか？
ーー読者メールより