We had a little family celebration for my daughter’s tenth birthday. After she blew out her birthday candles I encouraged her to say a few words. She was embarrassed but eventually, in a soft voice, she said, “Thank you for loving me.” I was so happy that I almost cried.
-From “Letters To postman@1101.com”
娘の１０歳の誕生日に、家族でお祝いをしました。
バースデーケーキを吹き消して「ではひとことごあいさつを」と促したら、
さんざん照れまくったあげく小さな声で
「…かわいがってくれてありがと。」
とてもとてもうれしくて涙がでそうになりました。
ーー『postman@1101.comから。』より