Your hard work over the summer won’t produce results for two or three months. Expect there to be a time gap between labor and reward. You’ll see result in the fall, which means that summer is the time for perseverance. The worst pattern you can get stuck in is getting fed up and quitting when you don’t see immediate results. It’s essential to stick with it until fall. Summer is the season of building study habits. Fall is the season of applying those habits to get results.
-Hirokazu Tanaka, “Summer Of Study, Summer Of Games: 2011“
夏、がんばった勉強の成果は、2，3ヵ月後に必ず出ます。タイムラグがあること
に注意。結果が出るのは秋ですから夏は、ある意味、我慢が大切です。
一番よくないパターンは、成果がすぐに出ないことにがっかりして、
そこであきらめてしまうことです。そうではなくて、そのまま、秋まで続ける
ことが重要なんです。その意味でいうと、夏というのは、「勉強を習慣づける」
季節、「勉強するクセをつける」季節だといえます。
ーー田中正宏和さんが『勉強の夏、ゲームの夏。２０１１』の中で