I start off wanting to do 100 things, but after capitulating to everyone else’s opinions I only do 80. That stinks.
So I have a workaround. I start off by wanting to do about 120 things, and after compromising I end up right around 100.
These sorts of calculations are a part of my process.
-Koki Mitani, “We’re Going To Watch The History Of My Family“
僕のなかで100のことをやろうと思ってて、
みんあの意見を集めているうちに妥協して、80になっちゃうのはいやなんですよ。
だから、最初、120ぐらいの感じからはじめるんです。
で、ちょっと妥協してちょうど100ぐらいになるな。
というくらいの計算がなんとなく自分のなかにあるんです。
ーー三谷幸喜『「わが家の歴史」を、観ると決めた。』の中で