My friend’s wife said this by accident:
Her son caught a cold, and when she called his kindergarten to tell them he’d miss school,
She meant to say “It’s me, Suzuki, from the Dandelion Class.”
But instead said “It’s me, Dandelion, from the Suzuki Class.”
– “Verbal Slip-Ups”
知人の奥さんの言いまつがいです。
息子が風邪を引いたので、
休ませようと幼稚園に電話したとき、
「たんぽぽ組の鈴木です！」と言おうとしたら、
「鈴木組のたんぽぽです！」と言ってしまいました。
ーー「言いまつがい」より